Die erste KI-Integration: Unsere neue Übersetzungsfunktion
Publiziert am Dienstag, 30. Juni 2026 von Natascha Blumer
Wir sind begeistert, die Integration von KI in Rent-a-Shop bekanntzugeben.
Mit der neuen KI-basierten Übersetzungsfunktion veröffentlichen wir unsere erste Zusatzfunktion auf Basis moderner künstlicher Intelligenz. Gleichzeitig schaffen wir die Grundlage für viele weitere innovative KI-Funktionen.
DeepL gehört der Vergangenheit an
Die neue KI-basierte Übersetzungsfunktion ersetzt die bisherige Zusatzfunktion «Semi-automatische Übersetzungen mit DeepL» vollumfänglich.
Bislang war für die Nutzung der Zusatzfunktion eine eigene Registrierung bei DeepL sowie die Verwaltung eines eigenen API-Keys erforderlich. Dieser zusätzlich Aufwand entfällt vollständig.
Du kannst die Übersetzungsfunktion sofort nutzen, ohne externe Konten oder umständliche Konfiguration.
Falls du die bisherige DeepL-Zusatzfunktion bereits genutzt hast, musst du nichts unternehmen. Deine Zusatzfunktion wurde automatisch auf die neue Lösung umgestellt. Das separate DeepL-Abonnement wird dafür nicht mehr benötigt und kann, sofern es ausschliesslich für Rent-a-Shop genutzt wurde, gekündigt werden.
Bewährter Workflow – bessere Übersetzungen
An der Bedienung ändert sich nichts. Im Übersetzungsmodus kannst du Produktbeschreibungen, Widgets, Kategorien und viele weitere Inhalte weiterhin bequem per Knopfdruck in andere Sprachen übersetzen.
Im Hintergrund arbeitet jedoch neu ein modernes KI-Sprachmodell. Dieses liefert natürlichere und kontextbezogenere Übersetzungen als die bisherige Lösung und sorgt so für hochwertigere Texte in deinem Shop oder auf deiner Webseite.
Individuelle Übersetzungen dank eigenem Prompt
Mit der neuen KI-Technologie erhältst du erstmals die Möglichkeit, das Übersetzungsverhalten individuell anzupassen. Über die individuelle Prompt-Ergänzung kannst du der KI zusätzliche Anweisungen mitgeben.
So beeinflusst du beispielsweise:
- die Wortwahl
- die Tonalität
- den Schreibstil
- den Formalitätsgrad
- die Zielgruppenansprache
Mit dieser Funktion kannst du sicherstellen, dass die Übersetzungen optimal zu deiner Marke und deinem Unternehmen passen.
Erfahre mehr über die semi-automatische Übersetzungsfunktion mit KI in unserer Dokumentation.
→ Zum Dokubeitrag über semi-automatische Übersetzungen mit KI
Nutzungsbasierte Kostenstruktur – einfach und transparent
Mit der Ablösung von DeepL entfällt auch die Notwendigkeit eines separaten DeepL-Abonnements. Du benötigst weder ein eigenes Benutzerkonto noch musst du Zahlungsdaten bei einem Drittanbieter hinterlegen.
Die Abrechnung der Übersetzungsfunktion erfolgt neu nutzungsbasiert. Die Kosten richten sich nach dem Umfang der KI-Anfragen und werden automatisch über das Service-Usage-Tracking in Rent-a-Shop erfasst.
So bezahlst du nur für Übersetzungen, die du tatsächlich durchgeführt hast.
Erfahre mehr über die nutzungsbasierte Abrechnung in unserer Dokumentation.
→ Zum Dokubeitrag über nutzungsbasierte Abrechnung (Service-Usage-Tracking)
Hast du eine Idee, wie KI deinen Arbeitsalltag mit Rent-a-Shop vereinfachen könnte? Dann lass es uns wissen! 🧡
Wir freuen uns über deine Anregungen und entwickeln Rent-a-Shop gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden kontinuierlich weiter.